快讯（记者 张建林）2月5日下午，记者从国家版权局获悉，《关于为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约》（以下简称《马拉喀什条约》）完成向世界知识产权组织递交批准书的手续，将于3个月后在中国正式生效。该条约是世界上迄今为止唯一一部版权领域的人权条约，将进一步保障阅读障碍者平等获取文化和教育的权利。

盲文书籍。图/IC photo

由于适合视障者使用的无障碍格式版作品匮乏，无障碍格式作品出版存在成本过高、印刷效率低等问题，导致针对视障人士的出版物在全球范围内都非常稀缺。2013年，中国作为《马拉喀什条约》的首批缔约国参与了该条约的起草和倡导。2021年10月，全国人大常委会批准了关于为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的《马拉喀什条约》。

该条约由序言、约尾和22条正文组成，主要内容包括：规定了条约受益人不仅包括盲人，还包括更广义的视力障碍者和其他印刷品阅读障碍者；规定了受益人使用作品的无障碍格式版除传统的盲文版外，还包括大字号版和有声读物；规定了条约适用于以文字、符号、图示形式表现的文学艺术作品；规定了缔约方应在其版权法中对复制权、发行权、信息网络传播权进行适当的限制，便于受益人制作和使用无障碍格式版、便于被授权实体以非营利方式为受益人制作和提供无障碍格式版。

据世界知识产权组织官网介绍，《马拉喀什条约》要求缔约方在版权规则中规定一套标准的限制与例外，允许复制、发行和提供已制成对视障者无障碍格式的已出版作品，允许为这些受益人服务的组织跨边境交流这些作品。

今日下午，中宣部副部长张建春视频会见来华出席北京冬奥会开幕式的世界知识产权组织总干事邓鸿森。双方就继续巩固和加强积极、务实、友好的合作进行了深入交流。张建春表示，中国将做好《马拉喀什条约》实施工作，把条约对阅读障碍者的支持落到实处；同时将一如既往地加强与世界知识产权组织的合作，深度参与世界知识产权组织框架下的全球知识产权治理，“一起向未来”，共同努力构建开放包容、平衡有效的版权国际新秩序，在促进版权保护和版权产业发展方面贡献更多中国智慧。

同时，邓鸿森也表示，期待同中国在制定版权国际规则、推广实施《视听表演北京条约》《马拉喀什条约》、加强版权国际人才培养，以及民间文艺版权保护等领域继续加强合作交流，将更多中国版权保护的好经验向全球推广。